Our starting point was simple and uncomfortable: If digital transformation is reshaping how we communicate, learn and work, why are academia and practice still operating like parallel universes?